JOIN GURUPOP SIGN IN

Home > Fan Clubs > Bigbang

Bigbang

Bigbang

Ranked No.15

BIGBANG - MONSTER

GURUPOP_VJ
KOR KOR
Jun.04.2012. 02:09AM

Welcome to GurupopLucky Writer 100thActive Writer 100th

44 l 27,195 view

BIGBANG - MONSTER

 

 

Romanization

[TOP]
Oraen-maniya mot bon sa-i geudaen eol-ku-ri chowa boyeo
Yeppeojyeot-da neon hangsang nae nunen wonrae kowah boyeo
[GD]
Keunde oneul-ttara jo-geum talla boyeo yunanhi mwonka deo cha-gawo boyeo
Nareul boneun nunbichi dongjeonge kadeuk cha-isseo ne apeseo nan ja-ga boyeo

[TOP]
Kwaehn-chanheun cheogaesseo daehwah-jujereul bakkwobeoryeo
[GD]
Mudko shipeun ma-reun manheunde neon ttag jallabeoryeo
[TOP]
Ne gin meorin challanggeoryeo nae bo-reul ttaerigon seuchyeojina
[GD]
Dwiido-raseon godjang kabeoryeo yeo-giseo neol jabeumyeon useuwojina

[Taeyang]
Amu maldo tteo-oreuji anh-jyo tteolmyeonseo neon handu balchag dwiiro
Ijen nae-ga museopdan geu mal nal michike haneun neoran tal

[Daesung]
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby
[Taeyang]
I need you baby i’m not a monster
Nal al-janha ireohke kajima neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster

[Seungri]
Museun ili isseodo yeongwonhaja-go
Seulpeul ttaedo gippeul ttaedo kkeut-kkaji haja-go
You don’t say that tomorrow
Oneu-ri majimagin geotcheoreom sarang-haja-go

[GD]
Neo eom-neun salmeun jongshinhyeong sesanggwah danjeoldwaeh dol jikyeon-giya
Neoran jonjae-neun gojilbyeong shiryeonye yeonsong ma-eumsong miryeoniya
[TOP]
Sesangsaramdeu-ri nae-ge dollin deung modeun geo-shi bebekkoyeoit-deon nun-chorideul
Nae-ge kajang keun apeumeun (apeumeun) ni-ga keudeul katajyeot-dan geotppun

[Daesung]
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby
[Taeyang]
I need you baby i’m not a monster
Nal al-janha ireohke kajima neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster

[Seungri]
Kajima kajima kajima tteonaji mara
Hajima hajima hajima neo katjianha
[Daesung]
Meo-reojin chaero sarangeun geolleojin chaero
[Seungri]
Chajjima chajjima chajjima nal chajji mara
Majimag majimag majimag
[Taeyang]
Ne ape seo i-nneun
Nae moseubeul giyeo-khaejwo nari-jji marajwo

[Daesung]
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby
[Taeyang]
I need you baby i’m not a monster
Nal al-janha ireohke kajima neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster

[GD]
I think i’m sick i think i’m sick
I think i’m sick i think i’m sick

 

 

Translation:

[TOP]
It’s been a while. Seems like you’re doing better since I’ve seen you last.
You got prettier too, though you always looked beautiful in my eyes
[GD]
But you seem a little different today; you seem unusually cold
The gaze you put on me is full of pity, in front of you, I look small

[TOP]
I act like it’s fine, I try to change the subject.
[GD]
I have a lot I want to ask, but you cut me off.
[TOP]
Your hair flows in the wind, and it hits me on my cheeks and leave.
[GD]
You turn around and leave just like that, would I look silly if I try to hold you back?

 

[Taeyang]
I cant think of anything to say, Trembling, you take two steps back.
Your words that you are afraid of me, You are the one that makes me crazy

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die
I’m not a monster.

[Seungri]
You say, let us be together forever no matter what happens.
You say, let us be together when we’re happy and when we’re sad.
You don’t (won’t) say that tomorrow..
I say, let’s love today as if it’s the last day.

[GD]
Yo, the world without you is like a capital punishment
The world doesn’t go correctly without you
Your existence has become an incurable illness for me
[TOP]
Everyone may look at me with judging eyes,
but what really hurts is the fact that you have become a part of that ‘everyone.

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die
I’m not a monster.

[Seungri]
Don’t go, Don’t go, Don’t go, Don’t leave me
Don’t do this, Don’t do this, Don’t do this, You don’t seem to be yourself
[Daesung]
Still far apart, With love still divided
[Seungri]
Don’t look for me, Don’t look for me, Don’t look for me, Don’t look for me
Last, last, last
[Taeyang]
Please remember the me that stood next to you
Please don’t ever forget me

 

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die.
I’m not a monster.

[GD]
I think I’m sick, I think I’m sick.
I think I’m sick, I think I’m sick.

 

souce: http://michelia94.wordpress.com

 

44

Comments()

user

twitter

Please Sign in!!
Alive Release Card - G-DragonAlive Release Card - T.O.PAlive Release Card - Daesung Jiyong Bias MYSJiyong Bias Jan.08.2013 01:53AM
hahhah..this... eventho am already dwnload it..i cant stop watching it online.. couldnt surpress my laugh whenmy younger brother mistook jiyong as daesung... LOL

Replyl(0)

One Of A Kind, G-Dragon! - 2Eunhyuk's Fan ClubStop Girl - Eli Neisha AUSNeisha Nov.06.2012 12:39AM
i love this song doesn’t matter how many times i listen to it i can’t get enough <3

Replyl(0)

One Of A Kind, G-Dragon! - 3I don't need a man - minOne Of A Kind, G-Dragon! - 5 BOUMbaratata PHLBOUMbaratata Oct.27.2012 05:44AM
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby <33

Replyl(0)

GURUPOP Show EP5 from Lee JoonGURUPOP Show EP8 from MC DanielERROR - Ravi KarenM MEXKarenM Oct.06.2012 11:31PM
Bigbang daebak!! :D
♥♥!

Replyl(0)

Daebak Date with Him ChanStop It - DaehyunGurupop Enthusiast 60th Bea_R USABea_R Sep.30.2012 09:27PM
I love this song...however...I’ve yet to encounter a bigbang song I don’t love.

Replyl(0)

Lee Joon's Fan ClubG-Dragon's Fan ClubEunjung's Fan Club Tatix COLTatix Sep.02.2012 12:24AM
ohhh..great

Replyl(0)

faithrose89 USAfaithrose89 Aug.31.2012 06:08PM
Thx for the translation! I love knowing what they are saying ;)

Replyl(0)

Jang Hyun Seung's Fan ClubOne Of A Kind, G-Dragon! - 4Pandora - Goo, Ha-Ra w8nt1r USAw8nt1r Aug.13.2012 11:17AM
Loved the song before, even better with the translation. Thx GuRuPOP :D

Replyl(0)

Our 2nd B1A4 Event - GongchanIGNITION Release Card - GongchanIGNITION Release Card - B1A4 Hishiko MYSHishiko Jul.28.2012 01:11AM
i love you baby im not a monster :D ♥

Replyl(0)

BIG Fan of JJ Project - JB 2BIG Fan of GURUPOPSexy love, T-ara Kathe Kondrykinskaya RUSKathe Kondrykinskaya Jul.19.2012 07:12AM
Thanks to GURUPOP fot translation!Love this song soo much!!!

Replyl(0)

Phoenix - ZE:A!BIGBANG 's Fan ClubMonster Release Card - BIGBANG SujiMi CHESujiMi Jul.07.2012 06:33AM
#SoInLoveWithYouJiYongOppa

Replyl(0)

Sunshyne ITASunshyne Jun.23.2012 04:38PM
love the mv..song,lirycs,story,clothes^^,hairstyle,voicesssss...yayyy...you all never disapoint me^^...saranghe Big Bang ^_^.. hope you*ll like the song i made and that i*m gonna send to you when my internet gets on his feet,guess 1 week..fighting^^

Replyl(0)

FTIsland's Fan ClubTried to Walk, B1A4!BAP's Fan Club HalloweenApples ESPHalloweenApples Jun.20.2012 08:14AM
Love the song :3

Replyl(0)

State of Emergency Release Card -DalmatianSafety zone, DMTN!Safety zone - Jeesu DMTN~JeeYup AUSDMTN~JeeYup Jun.15.2012 04:16AM
PEOPLE! LOOK HOW AMAZING IS BIGBANG!

Replyl(0)

Phoenix - Hee ChulPhoenix - Dong JunDaebak Date with Joung Up HazelS22 USAHazelS22 Jun.14.2012 04:46AM
sexist and cutest monsters i have ever seen :))

Replyl(0)

NILLILI MAMBO - TaeilNILLILI MAMBO - ParkKyungNILLILI MAMBO - U-Kwon J. Suzu NZLJ. Suzu Jun.14.2012 04:45AM
Really like this song^^

Replyl(0)

ONE 4 U Release Card -JaehyungA-JAX's Fan ClubA-JAX - ONE 4 U Cristell ECUCristell Jun.12.2012 10:03AM
I love Big Bang, this song i like it!
They’re so sexy ^^

Replyl(0)

IGNITION Release Card - SandeulMonster Release Card - SeungriOur 2nd B1A4 Event - Gongchan HPDiddy IDNHPDiddy Jun.12.2012 09:11AM
Yesh!! Just like Baroro :D

Replyl(0)

MissG AUSMissG Jun.12.2012 09:02AM
they’re my favorite monsters <3

Replyl(0)

Ren's Fan ClubSistar 19's Fan ClubK.Will's Fan Club Hershey22ful PHLHershey22ful Jun.12.2012 08:56AM
MY TERRIFICALLY BEAUTIFUL MONSTERS!!
BIGBANG!!

Replyl(0)

One Of A Kind, G-Dragon! - 2 AyumuAi ROUAyumuAi Jun.11.2012 04:27PM
this song and video are so amazing that I can’t even...♥♥♥♥ T^T epic♥♥

Replyl(0)

Alone Release Card - BoraAlone Release Card - SistarAlone Release Card - Soyu CassieSTAR1 ESPCassieSTAR1 Jun.08.2012 02:36PM
Fantastic song! MV incredible!
I love this new song of BB
and GD fashion look here

Replyl(0)

IGNITION Release Card - SandeulMonster Release Card - SeungriOur 2nd B1A4 Event - Gongchan HPDiddy IDNHPDiddy Jun.08.2012 09:28AM
SEUNGRI!!!!!! <3

Replyl(0)

IGNITION Release Card - SandeulMonster Release Card - SeungriOur 2nd B1A4 Event - Gongchan HPDiddy IDNHPDiddy Jun.08.2012 09:27AM
Nice!!! LOVE THE SONG!! SOOO CATCHY!!!

Replyl(0)

Welcome to GurupopMonster Release Card - DaesungMonster Release Card - T.O.P GD_mystar09 PHLGD_mystar09 Jun.07.2012 11:26AM
Another masterpiece, Deabakk... BIGBANG is the best..

Replyl(0)

UNE ANNEE Release Card - BomiUNE ANNEE Release Card - NaeunUNE ANNEE Release Card - Eunji APinkPandaLove MYSAPinkPandaLove Jun.06.2012 10:39PM
I love the melody in the beginning of the song. ^^
TOp’s eyes.... Melts my heart. Hehe....

Replyl(0)

Phoenix - Hee ChulPhoenix - Dong JunDaebak Date with Joung Up HazelS22 USAHazelS22 Jun.06.2012 08:48PM
LOVE GD’S RED HAIR :))) IT LOOKS SO GOOD ON HIM ^^

Replyl(0)

Tiffany's Fan ClubDay by Day with T-ara - HyominOne summer night - Miryo scarletglanza MYSscarletglanza Jun.04.2012 10:32AM
TOP always have that kind of image!!anyway,BIgbang daebak!!

Replyl(0)

UNE ANNEE Release Card - ApinkUNE ANNEE Release Card - ChorongApink's Fan Club Aegyst IDNAegyst Jun.04.2012 10:10AM
Proud to be VIP!!
^_^

Replyl(0)

I Love You, 2NE1 - 2NE1UNE ANNEE Release Card - ApinkI don't need a man, Miss A! Alyssa~아라이사 PHLAlyssa~아라이사 Jun.04.2012 10:03AM
omo~ creepy XD
in the beginning i feel like i’m in a 4D Max Rider. LOL =))
they’re amazing~ as always~ ♥♥♥

Replyl(0)

1l2

Profile

Bigbang
Bigbang빅뱅
DebutAug.19.2006
Member T.O.P , Taeyang , Daesung , G-Dragon , Seungri

See more

Share this fan club with your friends!

Share on Tumblr

Statistics before the URL Update