JOIN GURUPOP SIGN IN

Home > Fan Clubs > Bigbang

Bigbang

Bigbang

Ranked No.15

BIGBANG - MONSTER

GURUPOP_VJ
KOR KOR
Jun.04.2012. 02:09AM

Welcome to GurupopLucky Writer 100thActive Writer 100th

44 l 27,479 view

BIGBANG - MONSTER

 

 

Romanization

[TOP]
Oraen-maniya mot bon sa-i geudaen eol-ku-ri chowa boyeo
Yeppeojyeot-da neon hangsang nae nunen wonrae kowah boyeo
[GD]
Keunde oneul-ttara jo-geum talla boyeo yunanhi mwonka deo cha-gawo boyeo
Nareul boneun nunbichi dongjeonge kadeuk cha-isseo ne apeseo nan ja-ga boyeo

[TOP]
Kwaehn-chanheun cheogaesseo daehwah-jujereul bakkwobeoryeo
[GD]
Mudko shipeun ma-reun manheunde neon ttag jallabeoryeo
[TOP]
Ne gin meorin challanggeoryeo nae bo-reul ttaerigon seuchyeojina
[GD]
Dwiido-raseon godjang kabeoryeo yeo-giseo neol jabeumyeon useuwojina

[Taeyang]
Amu maldo tteo-oreuji anh-jyo tteolmyeonseo neon handu balchag dwiiro
Ijen nae-ga museopdan geu mal nal michike haneun neoran tal

[Daesung]
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby
[Taeyang]
I need you baby i’m not a monster
Nal al-janha ireohke kajima neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster

[Seungri]
Museun ili isseodo yeongwonhaja-go
Seulpeul ttaedo gippeul ttaedo kkeut-kkaji haja-go
You don’t say that tomorrow
Oneu-ri majimagin geotcheoreom sarang-haja-go

[GD]
Neo eom-neun salmeun jongshinhyeong sesanggwah danjeoldwaeh dol jikyeon-giya
Neoran jonjae-neun gojilbyeong shiryeonye yeonsong ma-eumsong miryeoniya
[TOP]
Sesangsaramdeu-ri nae-ge dollin deung modeun geo-shi bebekkoyeoit-deon nun-chorideul
Nae-ge kajang keun apeumeun (apeumeun) ni-ga keudeul katajyeot-dan geotppun

[Daesung]
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby
[Taeyang]
I need you baby i’m not a monster
Nal al-janha ireohke kajima neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster

[Seungri]
Kajima kajima kajima tteonaji mara
Hajima hajima hajima neo katjianha
[Daesung]
Meo-reojin chaero sarangeun geolleojin chaero
[Seungri]
Chajjima chajjima chajjima nal chajji mara
Majimag majimag majimag
[Taeyang]
Ne ape seo i-nneun
Nae moseubeul giyeo-khaejwo nari-jji marajwo

[Daesung]
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby
[Taeyang]
I need you baby i’m not a monster
Nal al-janha ireohke kajima neomajeo beorimyeon nan jugeobeoril tende
I’m not a monster

[GD]
I think i’m sick i think i’m sick
I think i’m sick i think i’m sick

 

 

Translation:

[TOP]
It’s been a while. Seems like you’re doing better since I’ve seen you last.
You got prettier too, though you always looked beautiful in my eyes
[GD]
But you seem a little different today; you seem unusually cold
The gaze you put on me is full of pity, in front of you, I look small

[TOP]
I act like it’s fine, I try to change the subject.
[GD]
I have a lot I want to ask, but you cut me off.
[TOP]
Your hair flows in the wind, and it hits me on my cheeks and leave.
[GD]
You turn around and leave just like that, would I look silly if I try to hold you back?

 

[Taeyang]
I cant think of anything to say, Trembling, you take two steps back.
Your words that you are afraid of me, You are the one that makes me crazy

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die
I’m not a monster.

[Seungri]
You say, let us be together forever no matter what happens.
You say, let us be together when we’re happy and when we’re sad.
You don’t (won’t) say that tomorrow..
I say, let’s love today as if it’s the last day.

[GD]
Yo, the world without you is like a capital punishment
The world doesn’t go correctly without you
Your existence has become an incurable illness for me
[TOP]
Everyone may look at me with judging eyes,
but what really hurts is the fact that you have become a part of that ‘everyone.

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die
I’m not a monster.

[Seungri]
Don’t go, Don’t go, Don’t go, Don’t leave me
Don’t do this, Don’t do this, Don’t do this, You don’t seem to be yourself
[Daesung]
Still far apart, With love still divided
[Seungri]
Don’t look for me, Don’t look for me, Don’t look for me, Don’t look for me
Last, last, last
[Taeyang]
Please remember the me that stood next to you
Please don’t ever forget me

 

[Daesung]
I love you, baby i’m not a monster
You know the old me, When the time passes, I will have to disappear, You’ll know then baby
[Taeyang]
I need you, baby i’m not a monster
You know me, It ends, but if you leave me like this, I will die.
I’m not a monster.

[GD]
I think I’m sick, I think I’m sick.
I think I’m sick, I think I’m sick.

 

souce: http://michelia94.wordpress.com

 

44

Comments()

user

twitter

Please Sign in!!
Alive Release Card - G-DragonAlive Release Card - T.O.PAlive Release Card - Daesung Jiyong Bias MYSJiyong Bias Jan.08.2013 01:53AM
hahhah..this... eventho am already dwnload it..i cant stop watching it online.. couldnt surpress my laugh whenmy younger brother mistook jiyong as daesung... LOL

Replyl(0)

One Of A Kind, G-Dragon! - 2Eunhyuk's Fan ClubStop Girl - Eli Neisha AUSNeisha Nov.06.2012 12:39AM
i love this song doesn’t matter how many times i listen to it i can’t get enough <3

Replyl(0)

One Of A Kind, G-Dragon! - 3I don't need a man - minOne Of A Kind, G-Dragon! - 5 BOUMbaratata PHLBOUMbaratata Oct.27.2012 05:44AM
I love you baby i’m not a monster
Neon al-janha yejeon nae moseubeul shi-gani chinamyeon sarajyeo beoril tende
Keu ttaen al tende baby <33

Replyl(0)

Youngjun's Fan ClubMika's Fan ClubState of Emergency Release Card - Daniel KarenM MEXKarenM Oct.06.2012 11:31PM
Bigbang daebak!! :D
♥♥!

Replyl(0)

Daebak Date with Him ChanStop It - DaehyunGurupop Enthusiast 60th Bea_R USABea_R Sep.30.2012 09:27PM
I love this song...however...I’ve yet to encounter a bigbang song I don’t love.

Replyl(0)

Lee Joon's Fan ClubG-Dragon's Fan ClubEunjung's Fan Club Tatix COLTatix Sep.02.2012 12:24AM
ohhh..great

Replyl(0)

faithrose89 USAfaithrose89 Aug.31.2012 06:08PM
Thx for the translation! I love knowing what they are saying ;)

Replyl(0)

Jang Hyun Seung's Fan ClubOne Of A Kind, G-Dragon! - 4Pandora - Goo, Ha-Ra w8nt1r USAw8nt1r Aug.13.2012 11:17AM
Loved the song before, even better with the translation. Thx GuRuPOP :D

Replyl(0)

Our 2nd B1A4 Event - GongchanIGNITION Release Card - GongchanIGNITION Release Card - B1A4 Hishiko MYSHishiko Jul.28.2012 01:11AM
i love you baby im not a monster :D ♥

Replyl(0)

BIG Fan of JJ Project - JB 2BIG Fan of GURUPOPSexy love, T-ara Kathe Kondrykinskaya RUSKathe Kondrykinskaya Jul.19.2012 07:12AM
Thanks to GURUPOP fot translation!Love this song soo much!!!

Replyl(0)

Phoenix - ZE:A!BIGBANG 's Fan ClubMonster Release Card - BIGBANG SujiMi CHESujiMi Jul.07.2012 06:33AM
#SoInLoveWithYouJiYongOppa

Replyl(0)

Sunshyne ITASunshyne Jun.23.2012 04:38PM
love the mv..song,lirycs,story,clothes^^,hairstyle,voicesssss...yayyy...you all never disapoint me^^...saranghe Big Bang ^_^.. hope you*ll like the song i made and that i*m gonna send to you when my internet gets on his feet,guess 1 week..fighting^^

Replyl(0)

FTIsland's Fan ClubTried to Walk, B1A4!BAP's Fan Club HalloweenApples ESPHalloweenApples Jun.20.2012 08:14AM
Love the song :3

Replyl(0)

State of Emergency Release Card -DalmatianSafety zone, DMTN!Safety zone - Jeesu DMTN~JeeYup AUSDMTN~JeeYup Jun.15.2012 04:16AM
PEOPLE! LOOK HOW AMAZING IS BIGBANG!

Replyl(0)

Phoenix - Hee ChulPhoenix - Dong JunDaebak Date with Joung Up HazelS22 USAHazelS22 Jun.14.2012 04:46AM
sexist and cutest monsters i have ever seen :))

Replyl(0)

NILLILI MAMBO - TaeilNILLILI MAMBO - ParkKyungNILLILI MAMBO - U-Kwon J. Suzu NZLJ. Suzu Jun.14.2012 04:45AM
Really like this song^^

Replyl(0)

ONE 4 U Release Card -JaehyungA-JAX's Fan ClubA-JAX - ONE 4 U Cristell ECUCristell Jun.12.2012 10:03AM
I love Big Bang, this song i like it!
They’re so sexy ^^

Replyl(0)

IGNITION Release Card - SandeulMonster Release Card - SeungriOur 2nd B1A4 Event - Gongchan HPDiddy IDNHPDiddy Jun.12.2012 09:11AM
Yesh!! Just like Baroro :D

Replyl(0)

MissG AUSMissG Jun.12.2012 09:02AM
they’re my favorite monsters <3

Replyl(0)

Ren's Fan ClubSistar 19's Fan ClubK.Will's Fan Club Hershey22ful PHLHershey22ful Jun.12.2012 08:56AM
MY TERRIFICALLY BEAUTIFUL MONSTERS!!
BIGBANG!!

Replyl(0)

One Of A Kind, G-Dragon! - 2 AyumuAi ROUAyumuAi Jun.11.2012 04:27PM
this song and video are so amazing that I can’t even...♥♥♥♥ T^T epic♥♥

Replyl(0)

Alone Release Card - BoraAlone Release Card - SistarAlone Release Card - Soyu CassieSTAR1 ESPCassieSTAR1 Jun.08.2012 02:36PM
Fantastic song! MV incredible!
I love this new song of BB
and GD fashion look here

Replyl(0)

IGNITION Release Card - SandeulMonster Release Card - SeungriOur 2nd B1A4 Event - Gongchan HPDiddy IDNHPDiddy Jun.08.2012 09:28AM
SEUNGRI!!!!!! <3

Replyl(0)

IGNITION Release Card - SandeulMonster Release Card - SeungriOur 2nd B1A4 Event - Gongchan HPDiddy IDNHPDiddy Jun.08.2012 09:27AM
Nice!!! LOVE THE SONG!! SOOO CATCHY!!!

Replyl(0)

Welcome to GurupopMonster Release Card - DaesungMonster Release Card - T.O.P GD_mystar09 PHLGD_mystar09 Jun.07.2012 11:26AM
Another masterpiece, Deabakk... BIGBANG is the best..

Replyl(0)

UNE ANNEE Release Card - BomiUNE ANNEE Release Card - NaeunUNE ANNEE Release Card - Eunji APinkPandaLove MYSAPinkPandaLove Jun.06.2012 10:39PM
I love the melody in the beginning of the song. ^^
TOp’s eyes.... Melts my heart. Hehe....

Replyl(0)

Phoenix - Hee ChulPhoenix - Dong JunDaebak Date with Joung Up HazelS22 USAHazelS22 Jun.06.2012 08:48PM
LOVE GD’S RED HAIR :))) IT LOOKS SO GOOD ON HIM ^^

Replyl(0)

Tiffany's Fan ClubDay by Day with T-ara - HyominOne summer night - Miryo scarletglanza MYSscarletglanza Jun.04.2012 10:32AM
TOP always have that kind of image!!anyway,BIgbang daebak!!

Replyl(0)

UNE ANNEE Release Card - ApinkUNE ANNEE Release Card - ChorongApink's Fan Club Aegyst IDNAegyst Jun.04.2012 10:10AM
Proud to be VIP!!
^_^

Replyl(0)

I Love You, 2NE1 - 2NE1UNE ANNEE Release Card - ApinkI don't need a man, Miss A! Alyssa~아라이사 PHLAlyssa~아라이사 Jun.04.2012 10:03AM
omo~ creepy XD
in the beginning i feel like i’m in a 4D Max Rider. LOL =))
they’re amazing~ as always~ ♥♥♥

Replyl(0)

1l2

Profile

Bigbang
Bigbang빅뱅
DebutAug.19.2006
Member T.O.P , Taeyang , Daesung , G-Dragon , Seungri

See more

Share this fan club with your friends!

Share on Tumblr

Statistics before the URL Update

New Fans

CHIM CHIM
CHIM CHIM
USAUSA
Park91
Park91
GBRGBR
KimJJ
KimJJ
JPNJPN
bts_chimchim
bts_chimchim
THATHA
rohjihoon
rohjihoon
USAUSA

See more