JOIN GURUPOP SIGN IN

Home > Fan Clubs > Gain

Brown Eyed Girls - One Summer Night

GURUPOP_VJ
KOR KOR
Jul.17.2012. 04:22AM

16 l 14,615 view

Brown Eyed Girls - One Summer Night

   

[ROMANIZATION]

[TRANSLATION]

neoui sumsoriga gwitgae
bureo oneun bam
sigji anheun i yeoreum
bameul nan neowa hamkke
dosi bulbichimyeon
naneun chung bunhae
nega boinikka
nan sonkkeuteurodo
neol da bol su isseu nikka


ooh baby, oneul yeogiseo naneun neoui lady        
eodum sogui geu nunbicheuro scan me
jogeum deo deowo jilgeoya
urin jigeum daha itjanha


han yeoreum bame
gipeun kkumeul kkuneun uri
meolli dal bichi uri
sarangeul naeryeobwa
neoege banhae chwihan
geotman gateun naege
cheomin geot cheoreom,
kkeutin geot cheoreom, kiss me


uri deurui eokkae wiro han yeoreum
bamui eoseureumi tto naerieo wa
soljighae jilge…matdaheun
sondeungeuro tteollimi jeonhae jine
saljjag budijhin ibsuri aswiwo
jom deo neol nae bichullae
jeoldae mot ijeul bami doege
kkeun jeogi jiman dalkomha janha
neowaui ibmatchumi
heundeulli jima nae nuneul bwabwa
neoman isseo gadeughi
kkaego sipji anha yeongwon hagil i kkumi
soseol sog yeonindeul cheoreom
areumdauni urin…


ooh baby, bamsaewo nanul uriui yaegi
eonjebuteo nayeotneunji da tell me
deo dagaseoya bol su itneun
neoui geu bulgeun ipsullo


han yeoreum bame
gipeun kkumeul kkuneun uri
meolli dal bichi uri
sarangeul naeryeobwa
neoege banhae chwihan
geotman gateun naege
cheomin geot cheoreom,
kkeutin geot cheoreom, kiss me


na geuraedo doeni, eo?
gin sarangeul baraedo.
na jogeum deo cheon cheonhi marhalge
oh saranghae neo maneul yeongwonhi,
for real. for real.


nae modeun bameul
jeonbu jugo sipeun geudae
ojig ne pume gidaego sipeun naingeol
ttodasi nareul kkumeul kkuge haneun geudae          
dasin i kkumi kkaeji motage, kiss me

The night when the sound of your
breathing blew over to my ears
On this summer night that is not
cooling down, if I’m with you
And the city lights,
it’s enough for me
Because I can see you
Because I can see all of you
just with my fingertips


      Ooh baby, today, right here, I am your lady
With those eyes in the darkness, scan me
It will become a bit hotter,
we are touching right now


We dream a deep dream
on this midsummer night
The moonlight from far away
is looking down on our love
I fell for you and it feels like
I’m intoxicated with you
Kiss me like it’s the first time,
like it’s the last time


The midsummer night’s dusk
is falling on our shoulders
I will become honest – the trembling
is delivered through our touching hands
Our slightly brushed lips isn’t enough,
I want to be more intimate with you
So this night will be a night
that will never be forgotten
        My kiss with you might be sticky but it’s sweet
Don’t be shaken, look at my eyes,
they are filled with only you
I don’t want to wake up,
I hope this dream lasts forever
We’re beautiful like lovers in a novel


Ooh baby, we will share our story all night
Since when was it me? Tell me everything
With your red lips that I can only
see if I go to you completely


We dream a deep dream
on this midsummer night
The moonlight from far away
is looking down on our love
I fell for you and it feels like
I’m intoxicated with you
Kiss me like it’s the first time,
like it’s the last time


Is it okay if I do this, huh?
Is it okay to expect a long lasting love?
I will say it more slowly
Oh, I love you, only you, forever
for real, for real


I want to give you all of my night
I want to lean on only your embrace
You make me dream once again
                        Kiss me so I can never wake up
from this dream again

 

Composition: 제아, 김박사
Lyrics: 김이나
Korean: music.daum
Romanization: KyungMi at kromanized
credit if you use!

 

16

Comments()

user

twitter

Please Sign in!!
👯 토끼 AUS👯 토끼 Aug.25.2012 12:43AM
So beautiful~ ❤❤❤

Replyl(0)

vitor BRAvitor Aug.24.2012 10:54PM
Best song of the year! <3

Replyl(0)

Pinklover96 USAPinklover96 Aug.16.2012 01:01PM
This song is so sweet ^0^

Replyl(0)

Kibum Kim IDNKibum Kim Aug.03.2012 10:05PM
aaa touchingg!!

Replyl(0)

2013 GURUPOP Awards - Best Daily Checker - ♥KrisBANA♥JJY♥ IGNITION Release Card - Jinyoung2014 GURUPOP Awards - Best Commenter ♥KrisBANA♥JJY♥ USA♥KrisBANA♥JJY♥ Jul.30.2012 01:43PM
love this song! =D thank you so much for the romanization and the english trans! ♥

Replyl(0)

hsuanmy THAhsuanmy Jul.30.2012 01:35PM
I Love this song ^O^

Replyl(0)

Embruns RUSEmbruns Jul.28.2012 01:35PM
Thanks for translation ^^

Replyl(0)

xomin_ IDNxomin_ Jul.27.2012 06:01AM
the song sounds good, and it has a sweet love story. and the girl looks so lovely ^^

Replyl(0)

boccy AUSboccy Jul.21.2012 03:19AM
The story is sweeeeeeeeeeeeeeet <3
Nice MV <3<3<3

Replyl(0)

Cindy Lee VNMCindy Lee Jul.18.2012 03:25AM
Daebak!!!

Replyl(0)

Flash Back Release Card - NanaIGNITION Release Card - B1A4Flash Back Release Card - After School TaeGoon CANTaeGoon Jul.17.2012 04:49AM
Thank you for the romanization and English trans :)
I really love the song since it’s soothing and makes me reminisce about the old days.

Replyl(0)

1

Profile

Gain
Gain가인(손가인)
BirthdaySep 20, 1987

See more

Share this fan club with your friends!

Share on Tumblr

Statistics before the URL Update